「おげんき様です」から始まるご挨拶のメッセージを頂いたのですが、この類かな？
「お疲れ様です」をポジティブっぽくに言い換えたのでしょうね。
「うぅ！俺ってボキャブラリーが足りない。ニホンゴムズカシネ┐(-。ー;)┌」と悩んでしまうので、せいぜいご自分のタイムラインでのご利用にとどめておいてくださいませ。
おはようご財増す
最幸の志事
顔晴ろう
などなど
多用すると「痛い」と感じているのが私だけでなくって良かったと思う今日この頃(笑)
ご自身のタイムラインで書き込んでいる人に対しては、何とも思わないのですが、メッセージやコメント欄には止めておいたほうが無難でしょう。
http://nikkan-spa.jp/766379
追記
「さーせん！いつも投稿勉強になります。」と、メッセージを頂いたことがありますが、「さーせん」を理解するまでに数日かかりました(笑)